-
1 mule
(f) мул♦ [lang name="French"]à vieille mule, frein doré (ирон.) нарядами не скроешь старость1) получать долю за посредничество при сделке2) брать взятки за какие-л. услуги3) (груб.) работать «налево» -
2 брать взятки за какие-л. услуги
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > брать взятки за какие-л. услуги
-
3 получать долю за посредничество при сделке
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > получать долю за посредничество при сделке
-
4 работать налево
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > работать налево
См. также в других словарях:
ferrer — [ fere ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIIe; lat. ferrare, de ferrum « fer » 1 ♦ Garnir de fer, d acier. Ferrer une roue, un bâton. Ferrer des lacets. 2 ♦ Spécialt Ferrer un cheval, un mulet, garnir ses sabots de fers (⇒ maréchal ferrant) . « … Encyclopédie Universelle
mule — 1. (mu l ) s. f. 1° Sorte de pantoufle pour les hommes, et de chaussure sans quartier pour les femmes. • Ses mules d un côté, de l autre son toquet, RÉGNIER Sat. XI. • Elle avait perdu une de ses mules de chambre, SÉV. 20. • Elle paraît … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ferrer — Ferrer. v. act. Garnir de fer. Ferrer une porte. ferrer un coffre, une fenestre. ferrer un lit. ferrer une armoire. ferrer une pique. ferrer un baston. ferrer une aune. ferrer des rouës. Ferrer, En parlant des chevaux, sign. Attacher des fers au… … Dictionnaire de l'Académie française
müle — Müle. s. f. Femelle de la mesme espece que le mulet. Jolie mule. mule noire. mule fantasque, quinteuse, opiniastre, ombrageuse. les Medecins vont ordinairement sur des mules. il a un attelage de mules à son carrosse. On dit, d Une personne… … Dictionnaire de l'Académie française
ferrer — (fè ré) v. a. 1° Garnir de fer. Ferrer une porte, un bâton. Ferrer des lacets, des aiguillettes, en garnir les extrémités de métal. Par catachrèse. Ferrer d or, d argent, mettre des garnitures en or, en argent. Cette cassette est ferrée d … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mule — 1. mule [ myl ] n. f. • 1080 fém. de l a. fr. mul; lat. mula ♦ Hybride femelle de l âne et de la jument (ou du cheval et de l ânesse), généralement stérile. « Une belle mule noire mouchetée de rouge, le pied sûr, le poil luisant » (A. Daudet).… … Encyclopédie Universelle
FERRER — v. a. Garnir de fer. Ferrer une porte. Ferrer un coffre, une fenêtre. Ferrer un lit. Ferrer une armoire. Ferrer une pique. Ferrer un bâton. Ferrer une aune. Ferrer des roues. Il signifie particulièrement, Attacher des fers aux pieds d un cheval … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MULE — s. f. Femelle de même nature que le mulet. Mule noire. Mule fantasque, quinteuse, opiniâtre, ombrageuse. Les magistrats et les médecins allaient autrefois sur des mules. Carrosse tiré par des mules. Fam., Être fantasque, être têtu comme une mule … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ferrer — vt. , (un cheval, un boeuf, une vache, un poisson, un bâton...) ; garnir de fers (un outil, une seille, des chaussures) ; fixer un anneau au groin d un porc pour l empêcher de fouiller, au groin d un taureau pour pouvoir le conduire plus… … Dictionnaire Français-Savoyard
Maulesel — 1. Bleib ein Maulesel1 biss dich Gott herausfordert. – Henisch, 941, 5. 1) Kreuzung von Pferdehengst und Eselin. – Im Universitätsleben werden die Studenten, welche nicht immatriculirt sind, Maulesel genannt. 2. Der Maulesel macht viel palarn,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
подковать — кого (иноск.) обмануть, надуть Ср. Он словно чувствовал, что Марк не из тех людей, которых он умел подковывать с таким мастерством, и что на него едва ли действует одушевление, с каким он говорил о задачах и значении банка для нужд торговли и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона